Texteditor-Fehler

|Nemo|
Seit ein paar Tagen habe ich einen Fehler im Texteditor von Windows:
Immer wenn ich den Editor starte, sieht die Leiste oben so komisch aus (siehe Bild unten). Wenn ich das Fenster dann maximiere, ist das wieder weg; wenn ich dann aber mit der Maus über die einzelnen Bereiche der Leiste fahre, sieht das wieder so komisch aus.

[img]http://img370.imageshack.us/img370/4985/texteditorfehler5zk.th.jpg[/im
g]