Farben in WIW gehen, im Rest vom Forum nicht...

Problembeschreibung:
Ich bekomme es nicht hin, dass die Benutzernamen im Thread farbig angezeigt werden, in der WIW-Seite funktioniert es ohne Probleme, Änderungen sehe ich hier sofort.
Im Rest vom Forum ist es einfach nur simpler schwarzer Text...

Habe mich schon dusselig gesucht hier, aber immer nur den Verweis auf Gruppen bearbeiten gefunden. Das funktioniert in der WIW-Anzeige wie gesagt super, im Forum selber bei den Posts wird alles schwarz angezeigt

Code in den Gruppeneigenschaften: <font color="red"><b>%s</b></font>, auch schon mit <span> und anderen color-Versionen probiert, es will einfach nicht. Bin ich dazu zu dämlich oder ist seit irgendeiner Version da was woanders zu machen?

Fehlermeldung:
kommt keine

Link zum Forum oder Screenshot:
siehe Dateianhänge

Was wurde zuletzt geändert oder eingebaut?
keine Hacks oder ähnliches, Forum hat nur ein einziges Style zur Auswahl.
Version ist 2.3.4

Hast du mal die Anzeigen aktualisiert über's ACP?

Ja, hab ich gemacht, ändert aber nix.

Ich werde auch angezeigt als "Benutzer im Forum", korrekterweise in rot und fett. Nur im Profil zeigt er mir nur noch schwarz an. Liegts vielleicht an der 2.3.4, aber dann hätten sich sicher einige gemeldet deswegen.

Ist übrigens bei beiden Boards, hab noch ein Testboard in einem Unterpfad installiert, dasselbe.