Titel im letzten Beitrag für Gäste ändern

Wenn man in einem Bereich die Leserechte für Gäste sperrt dann erscheint in der Spalte "Letzter Beitrag" als Titel "Unbekannt".Wie kann man das ändern das der Originaltitel da steht aber die Gäste den Betrag dennoch nicht lesen können?

Hallo,
ich habs nicht ausprobiert, aber vll. machst du mal ein backup von der templates/index_lastpost_title_hide.tpl und öffnest Sie, schreibst

code: 1: 2: 3: <b>$topic</b>

rein und lädst die Datei hoch.
Falls es nicht funktioniert backup wieder einspielen und erneut fragen .


Gruss

Nee das wars nicht ganz,wenn ich das so mache dann steht da der Titel aus dem Bereich darüber.

Hmm....
Schreib mal

code: 1: 2: 3: <b>$boards[topic]</b>

rein...

Das scheint es zu sein,danke schön.