SQL Fehler

Ab und zu kommt folgender MYSQL Fehler ohne das was gemacht wird:


SQL-DATABASE ERROR

Database error in WoltLab Burning Board (): Link-ID == false, connect failed
mysql error: Can't connect to local MySQL server through socket '/var/lib/mysql/mysql.sock' (11)
mysql error number: 2002
mysql version: unknown
php version: 4.4.6
Date: 19.06.2007 @ 15:19
Script: /forum/xy_megashoutbox.php?page_shout=chat&setting=&comment=
Referer: http://www.playazclub.net/forum/index.php

was steht denn in der zeile 2 ?
Can't connect
also kann er nicht konnekten
warum ? das steht in zeile 4
mysql version: unknown
es kann keine version gelesen werden
weil der mysqlserver offline ist
oder derzeit so stark überlastet ist (durch zb. auch andere foren)
das die anfrage nicht bearbeitet werden konnte

schnelle frage schnelle antwort

Also es ist nur ein Forum auf dem Server drauf. Was kann ich dagegen machen? Kann es auch ein Hackangriff sein?