Verwarnungs Fehler per PN-.-

Problembeschreibung:
Wenn ich jemanden Verwarnen möchte mit PN senden
kommt eine fehler meldung

Fehlermeldung:
SQL-DATABASE ERROR

Database error in WoltLab Burning Board (2.3.6): Invalid SQL: INSERT INTO bb1_privatemessage (senderid,recipientid,subject,message,sendtime, allowhtml) VALUES ('1','27','Verwarnung','Du hast eine Verwarnung von ****** erhalten.
Grund:
Sonstiges (fgdfg)

Dein Board-Team','1184353498', '1')
mysql error: Unknown column 'recipientid' in 'field list'
mysql error number: 1054
mysql version: 5.0.32-Debian_7etch1-log
php version: 5.2.0-8+etch4
Date: 13.07.2007 @ 21:04
Script: /forum/verwarnung.php?userid=27&postid=237
Referer: http://*********************.net/forum/v...postid=237&sid=


Kann mir einer beschreiben wie ich das Problem lösen kann?

moin hab leider das selbe prob aber leider kein plan was da zu machen ist

Leute ihr müsst schon lesen was paraman im Hack schreibt.
Ihr habt die Anleitung für das WBB2.1 bzw. WBB2.2 genommen und nicht das für das WBB2.3.

Also geht ihr die Anleitung zurück, nehmt alle bearbeiteten Codezeilen heraus und benutzt die Anleitung für das WBB2.3.

loool *schäm*

klappt jetzt war kein fehler beim eintrag, hab die verwarnung_230 net rein und umbenannt ^^
jetzt gehts
danke für den hinweis