SexyLover
Problembeschreibung:
Also leute ich hab ein board und da sind paar holländer oben
da die aber kein deutsch verstehn wolt ich fragen ob es irgendwie einen hack gibt der das ganze board threads und so in englisch übersetzt???? wär super wen jemand was für mich hätte
Fehlermeldung:
Link zum Forum oder Screenshot:
Was wurde zuletzt geändert oder eingebaut?
[kamui]
Mir ist kein Hack bekannt, das kannst du aber ganz einfach selber basteln
Füge einfach in dem Template
thread.tpl und suche nach:
| code: |
1:
|
<img src="{$style['imagefolder']}/asc.gif" border="0" alt="{$lang->items['LANG_THREAD_GODOWN']}" title="{$lang->items['LANG_THREAD_GODOWN']}" /></a> <b>$thread[topic] $threadrating</b> |
|
Füge direkt dahinter ein:
| code: |
1:
|
- <a href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2FMEINEURL.TLD%2Fthread.php%3Fthreadid%3D$threadid&langpair=de%7Cen&hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools">Translate this thread into english</a> |
|
Ersetze dabei "
MEINEURL.TLD " durch deine URL (ohne http://) und ohne End-Slash (also z.B. your-wbb.de).
Wenn du das gemacht hast, hast du in der Zeile, in der der Threadname steht, einen Link stehen "Translate this thread into english." - allerdings solltest du beachten, dass Google vermutlich ein Gast bei dir ist und evtl. keine Lese-Rechte hat.
chrislazar
hmm das prinzip ist sehr gut .. aber ist es nicht möglich alles in englisch anzeigen zu lassen vielleicht mit einen zusätzlichen sprchpacket oder ähnliches ? oder kann ich nicht wenigstens orgendwie leserechte geben wenn genau diese translationseite aufgerufen wird oder google dann als member einloggen ... hmm *grübel.. vielleicht hat ja noch jemand eine idee ... mit einer komplett lösung wie sprachpacket oder so wäre mir am liebsten
das man die sprache wechseln kann per button ....
mfg
chris
EDIT: oder vielleicht so das der user im Usercp oder bei der registrierung die sprache auswählen kann ...
[kamui]
Das Sprachpaket greift nur bei Sprachvariablen, wenn allerdings jemand einen Beitrag schreibt, wird dieser nicht verändert.
chrislazar
hmm ok... also gibts dafür keine lösung wie mir scheint...
nunja kann man nichts machen .... und vielleicht dass man das google ne ID zuweist die kein gast ist sodass google zugreifen kann ? ... * hab erlich gesagt wenig ahnung von PHP und sql .. hehe also nicht lachen lol ... danke für die schnelle antwort ...
[kamui]
Du kannst mal im Job-Bereich fragen, ob dir jemand das programmieren kann - sollte eigentlich recht flott gehen
gute idee ...