HTML Text auf ein Bild projezieren ?

Hallo,
ich wollte fragen, wie ich Texte auf ein normales Bild der Größe 400x 100 px bekomme und wie ich es ausrichte wo die schrift angezeigt wird, da die Schrift ja nicht direkt oben links in der ecke des bildes anfangen soll sondern möglichst weit in der mitte.

MFG

ich glaube dass ginge am einfachsten mit der gd libary bei php.schau einfach mal auf php.net nach wie dass geht.

Soll das Bild nachher aufrufbar sein und der Text darauf stehen?
Oder soll das ganze nur in einem HTML-Dokument von dir sein?

Bei ersterem Fall ist, wie Nachtfalke bereits sagte, es mit PHP am einfachsten realisierbar. Bei zweiterem kannst du einfach einen <div>-Layer über das Bild legen.