Im Original gibt es kein Template global.
Das kann nur aus einem Hack sein.
Macht aber nix. Geh ins ACP (das sollte noch laufen, weil es nicht von diesem Template abhängen dürfte), und cache die Templates. Dann sollte die von dir gelöschte Datei automatisch neu erstellt werden.